– És aztán?

– Aztán újabb kifizetések jöttek. Szerződéseket mutatott, megrendelőlapokat, ügyfelektől kapott üzeneteket. Amikor végre meg akartam állni, már több mint egymillió pesót használtunk fel. Azt mondta, ha akkor cserbenhagyom, te elveszíted a pénzedet, engem pedig feljelentenek.

– Mert te engedélyezted az utalásokat.

– Igen.

Mariana 34 éves volt.

Egyetemet végzett, tanult nő.

Azokban a hónapokban bármikor felhívhatott volna.

Bármikor elmondhatta volna az igazságot.

Ehelyett hallgatott, miközben egyre több pénz tűnt el a számlámról.

– Miért kértél meg, hogy menjek Monterreybe, és vigyázzak Mateóra?

– Rodrigo akarta, hogy itt legyél. Azt mondta, ha több időt töltünk együtt, könnyebb lesz rávenni téged, hogy aláírj egy meghatalmazást a kertészet kezelésére.

Egy pillanatra elhallgatott.

– És… én is azt akartam, hogy gyere. Azt hittem, ha a közelemben vagy, talán meg tudom állítani őt.

A hangom nyugodt maradt, de minden szavam súlyos volt.

– Nem azért hívtál oda, hogy megvédj, kislányom. Hanem bevittél egy olyan férfi házába, aki már akkor is lopott tőlem.

Mariana sírni kezdett.

De nem vontam vissza egyetlen szavamat sem.

Ezután Verónicáról kérdeztem.

Mariana olyan sokáig hallgatott, hogy már azt hittem, megszakadt a vonal.

– Ő volt Rodrigo első felesége – szólalt meg végül. – Rodrigo mindig azt mondta, hogy Verónica adósságokkal hagyta magára. De találtam néhány régi iratot. Verónica kölcsönöket vett fel, hogy megmentse Rodrigo egyik vállalkozását. Aztán a férfi az összes tartozást az ő nevén hagyta. Verónica még a lakását is elveszítette.

Nagy levegőt vett.

– Rodrigo azt mondta, én is így fogok járni, ha beszélni merek.

– És mit jelentett az, amikor azt mondta, meséld el nekem, mi történt az elsővel?

– Pontosan ezt. Anyagilag teljesen tönkretette Verónicát, aztán elérte, hogy mindenki az asszonyt tartsa felelőtlennek. Valahányszor meg akar félemlíteni, ezzel fenyeget.

Ekkor végre megértettem a módszerét.

Rodrigo rávett egy nőt, hogy írjon alá bizonyos dokumentumokat.

A kockázatot és a következményeket aztán teljes egészében ráhagyta.

Végül még őt hibáztatta mindenért.

Verónica a hitelekkel maradt magára.

Mariana pedig az én számlámról indított átutalásokkal.

Megkértem a lányomat, hogy őrizze meg Rodrigo összes üzenetét, az általa küldött szerződéseket és minden fizetési bizonylatot, amely még a telefonján volt.

De azt nem ígértem meg neki, hogy következmények nélkül megússza.

– Segítek neked és Mateónak biztonságban maradni – mondtam. – De ha dokumentumokat írtál alá, vagy pénzt utaltál át, azért neked is vállalnod kell a felelősséget.

– Tudom, anya.

A következő napokban minden egyes számlamozgást összevetettem a kertészet valódi leltárával és számláival.

Az állítólagos beszállítók közül egyetlenegy sem szerepelt a nyilvántartásomban.

A bank végül megerősítette, hogy mind a tizenkilenc utalást Mariana hozzáférésével indították.

Végleg megszüntettem ezt a jogosultságot, megváltoztattam a jelszavaimat, és elkülönítettem a megtakarításaimat a vállalkozás működési számlájától.

Lucíával felvettük a kapcsolatot azzal a közjegyzői irodával is, amelynek neve a kék mappában szerepelt.

Kiderült, hogy valóban érkezett hozzájuk érdeklődés.

Egy olyan meghatalmazásról kérdeztek, amellyel a telkemet hitelfedezetként lehetett volna megterhelni.

Csakhogy én soha nem jelentem meg a közjegyző előtt.

Aláírt közjegyzői okirat sem létezett.

A tulajdonomhoz jogilag még nem fértek hozzá.

Ezután az állítólagos orvosi szakvéleményt vizsgáltuk meg.

A dokumentumon feltüntetett orvos egyértelműen kijelentette, hogy soha életében nem kezelt engem.

Sőt, azt is közölte, hogy a használt nyomtatvány nem az ő rendelőjéből származik.

Beleegyezett, hogy mindezt írásban is megerősíti a nyomozás számára.

Ráadásul egy ilyen orvosi vélemény megfelelő jogi eljárás nélkül amúgy sem korlátozhatta volna a cselekvőképességemet.

Végül a biztosítótársasághoz fordultunk.

Írásban megerősítették, hogy csupán egy elbírálás alatt álló kérelem létezett.

Érvényes életbiztosítási kötvényt nem állítottak ki.

Az iratokon továbbra is ott szerepelt a vitatott aláírásom, Rodrigo neve pedig kedvezményezettként.

Kértem az ügyintézés felfüggesztését, és azt, hogy az összes dokumentumot őrizzék meg a hatóságok számára.

Mariana aláírása szintén ott maradt az aktában.

Egy héttel később a lányom Mateóval együtt megérkezett Guadalajarába.

Az unokámnak előkészítettem egy külön szobát.

Marianának a kanapét ajánlottam fel.

Amikor Mateo kiment Camilával a kertbe, kiterítettem a bankszámlakivonatokat a konyhaasztalra.

– Azt akarom, hogy mutasd meg nekem az összes átutalást, amelyet te indítottál – mondtam. – És most semmiféle kifogást nem akarok hallani.

Mariana elismerte, hogy hamis jogcímeken engedélyezett kifizetéseket.

Azt állította, hogy Rodrigo készítette elő a fizetési megbízásokat, ő pedig a telefonjáról jóváhagyta az utalásokat.