Így tűnt el apránként a 3 260 000 peso.

Kitalált számlák és nem létező beszerzések mögé rejtve.

– Mit akartatok csinálni a telkemmel? – kérdeztem.

– Rodrigo hitelt akart felvenni, a kertészetet pedig fedezetként használta volna. Azt mondta, ha aláírsz egy széles körű meghatalmazást, ő mindent elintéz a bankkal.

Mariana lesütötte a szemét.

– Amikor nem voltál hajlandó beszélni az eladásról, elkezdte az orvosi papírokkal kapcsolatos tervét. Azt akarta elhitetni, hogy már nem érted a saját üzleti ügyeidet. Így nyomást gyakorolhatott volna rád, hogy másra bízd a vagyonod kezelését.

– És az életbiztosítás?

Mariana az arcába temette a kezét.

– Azt mondta, ez a hitel feltétele. Arra kell, hogy biztosítsák a tartozást, ha valami történne. Tudtam, hogy nem kértünk engedélyt tőled. De azért írtam alá, mert azt hittem, a személyes jelenléted nélkül úgysem hagyják jóvá.

Hosszú ideig csak néztem rá.

– De mégis aláírtál egy kérelmet, amely az én életemet biztosította, és amelyben a saját férjed volt megnevezve kedvezményezettként.

Mariana nem válaszolt.

Nem sokkal később Rodrigo telefonálni kezdett.

Újra és újra hívott.

Azt állította, hogy az átutalások valójában családi befektetések voltak.

Szerinte Mariana érzelmileg instabil, ezért nem lehet komolyan venni a kijelentéseit.

Közöltem vele, hogy ha bármilyen javaslata van, küldje el írásban.

Végül megállapodtunk, hogy Lucía ügyvédi irodájában találkozunk.

Marianának is jelen kellett lennie.

Rodrigo kifogástalanul vasalt ingben érkezett, kezében drága bőr aktatáskával.

Az arcán pontosan ugyanaz a magabiztos mosoly ült, mint azon a napon, amikor megkérte a lányom kezét.

Azt állította, hogy csupán egy kis időre van szüksége, amíg lezár egy építési projektet.

– Teresa, ön mindig is üzletasszony volt. Pontosan tudja, hogy néha pénzt kell befektetni ahhoz, hogy pénzt keressünk.

Egyenesen a szemébe néztem.

– Azt viszont én is pontosan tudom, mi a különbség egy valódi befektetés és egy kitalált számla között.

Elé tettem az átutalások másolatait.

Melléjük helyeztem a valódi beszállítóim nyilvántartását.

Ezután az értékbecslésre és az életbiztosítási kérelemre mutattam.

– Magyarázd el, miért készítettél elő a tudtom nélkül dokumentumokat a földemről és az életemről!

Rodrigo Marianára pillantott.

– A lánya mindenről tudott. Kérdezze őt!

– Már megtettem. És nem azért jöttem ide, hogy eldöntsem, kettőtök közül melyik érdemli meg a sajnálatomat.

Rodrigo kinyitotta az aktatáskáját, és elővett egy dokumentumot.

Az állt benne, hogy hajlandó elismerni egy jóval kisebb tartozást.

Cserébe nekem le kellett volna mondanom a többi átutalással kapcsolatos követelésemről.

Az elejétől a végéig elolvastam.

Sem a telekről, sem az életbiztosításról nem tett említést.

Letettem a papírt az asztalra.

– Ezt nem fogom aláírni.

A mosoly azonnal eltűnt az arcáról.

– Inkább azt akarja, hogy a saját lánya komoly jogi bajba kerüljön?

Nem hagytam magam megfélemlíteni.

– A lányom akkor került ebbe a bajba, amikor jóváhagyta az első átutalást. Én pedig nem fogok hazudni azért, hogy kihúzzam belőle.

Mariana ekkor kihúzta magát a székében.

– Rodrigo, át fogom adni az összes üzenetet és szerződést. És mostantól nem beszélhetsz többé a nevemben.

Rodrigo hálátlannak nevezte.

Aztán ismét megpróbált rávenni, hogy írjak alá egy meghatalmazást, ezúttal állítólag korlátozott jogkörökkel.

Lucía világosan közölte vele, hogy ez a találkozó semmilyen módon nem állítja le a folyamatban lévő vizsgálatot.

Rodrigo nyitott tenyérrel az asztalra csapott.

De a kérdéseinkre továbbra sem tudott válaszolni.

Végül én álltam fel.

– Megbíztam benned, amikor befogadtalak a családomba, és megnyitottam előtted az otthonom ajtaját. Te pedig ezt a bizalmat arra használtad, hogy pénzt szerezz tőlem.

Egy pillanatra sem vettem le róla a szemem.

– A mai naptól kezdve sem a pénzemhez, sem a földemhez, sem a döntéseimhez nincs többé közöd.

Rodrigo elhagyta az irodát.

Odakint nem várták rendőrök.

Nem történt csodával határos beismerő vallomás.

Nem omlott össze drámai módon, és nem könyörgött bocsánatért.

Csak dokumentumok maradtak utánunk.

Bizonyítékok, amelyeket még meg kellett vizsgálni.

És egy nyomozás, amely éppen csak elkezdődött.

Mariana átadta az üzeneteit, és jogi képviselő segítségével vallomást tett.

Az, hogy Rodrigo nyomást gyakorolt rá, nem változtatott azon a tényen, hogy ő maga hagyta jóvá az átutalásokat.

Elindította a válópert, és jogi tanácsot kért Mateo gondozásának és felügyeletének rendezéséhez.

Én továbbra is segítettem mindenben, amire az unokámnak valóban szüksége volt.

De nem vállaltam át azokat az adósságokat, amelyeket Mariana eltitkolt előlem.

A következő hónapokban több ügyfelet is elveszítettem, miközben próbáltam rendbe tenni a kertészet könyvelését.

Ha valaki az MV Patrimonial vállalatról kérdezett, írásban tisztáztam, hogy a kertészetemnek semmiféle általam jóváhagyott üzleti kapcsolata nincs ezzel a céggel.